黒色中国

“南京大虐殺”関連の本とか読んでおりますと、よく「国際安全区」という言葉が出てきますね。「安全区」という時もあるみたいですけど、いずれも同じことです。英語で言えば「International Comittee for Nanking Safety Zone」です。前から気になっていたんですけど、これってどれくらいの広さがあって、どっからどこまでだったんでしょうか・・・と思っていたら『南京大屠殺史料集２８歴史図像』に地図が掲載されておりました。

微妙に変な形ですね。いっそのこと左下部分は漢西門のところまで、全部カバーすればいいのに・・・と思いましたが、どうも五台山の稜線にそってこのラインを引いたそうです。面積は３．８６平方キロメートル。

これは「安全区標記」。これ以上の説明が書いていないので推察するしかないのですが、多分「ここは安全区ですよ」というのを示すもので、安全区のあちこちに貼っていたのではないでしょうか？それにしても30万人が虐殺された直後で、「With best wishes for a bright and prosperous New Year 1938」とか書けるものなんでしょうか。サインはかのラーべさんのものです。