「霓ｻ型冲髞区棯」の直訳のつもりで書いてしまいました。
「短機関銃」に統一しようと思います。

今後ともご指導よろしくお願い致します。

　日本で軽機関銃と言う場合、歩兵が装備する小銃用の弾丸を連続で発射する銃で、かつ基本的に射手が一人で操作する銃の事です。

　79式のように、拳銃弾を連続で発射する銃の場合は、『サブマシンガン』、『機関拳銃』、『短機関銃』と呼びます。

　79式は、ＡＫ47のメカニズムをそのままトカレフの拳銃弾用にスケールダウンしたもので、他のサブマシンガンに比べると構造が複雑ですが、命中精度の高い良い銃ですね。