なかなか面白い映像を見つけました。

再生は以下から。

《我们是共产主义的接班人》とは「我らは共産主義の後継者」という意味です。一体いつの映像だろうか？と思って良く見てみると歌い出しの映像で舞台上の電飾に「祖国万歳１９４９－２００９」と書かれていますから、今年撮影された映像なのでしょう。

この映像を見て何かを思い出しませんか？・・・そう、まるで北朝鮮みたいですね。

中国でテレビを見ていると、この手の番組はしょっちゅう流されております。こういうテレビ番組が出来るまでの背景には、やはり中国の教育ではこのようなことが日常的に行われているのでしょう。中国の学校の授業を見たことはないのですが、課外授業として人民解放軍の施設にて、ある種の洗脳とも呼ぶべき訓練を見た事がありました。何やらスローガンを叫びながらずっと行進をするのです。スローガンの内容は、先日ご紹介した動画でも出ていた、共産党への忠誠を誓う言葉であったように思います。

■【洗脳中国】「永遠に党と共に歩もう」に見る中国の体質

ミサイル発射や拉致問題で、北朝鮮の内情についてテレビが取り上げる時に、あちらのマスゲームの様子であるとか、金日成や正日を賛美する歌や踊りを見て、あまりにも我々の社会とかけ離れていることに、ドン引きしてしまうわけですが、実のところ中国だってあまり変わりません。ただ日本のテレビがこういうものを流さないだけの事なのです。

中国は変わった。大きく発展した。豊かになった。社会主義は既に過去のことだとか、そろそろ世界第二位の経済大国であるとか、共産党は自ら民主化への道を辿らざるを得ないだろうとか、色々言われていますけど、大都市の繁栄から少し離れてみれば、旧態依然の北朝鮮と見紛うばかりの共産中国はちゃんと存在しています。ただ、中国人もこういうのが外国人に見せるのがあまりカッコいいことではないと思っているようで、なかなか表に出てこないだけなのです。

それでは現在の中国人がバリバリの共産主義者なのかといいますと、そうではありません。

我们是共产主义的接班人,
（我らは共産主義の後継者）
继承革命先辈的光荣传统,
（革命の先輩の光栄ある伝統を継承し）
爱祖国，爱人民,
（祖国を愛し、人民を愛し）
鲜艳的红领巾飘扬在前胸.
（鮮やかな赤いスカーフを胸の前にひらめかせ）
不怕困难，不怕敌人,
（困難を恐れず、敵を恐れず）
顽强学习，坚决斗争,
（がんばれ学習、しっかり闘争）
向着胜利勇敢前进,
（勝利に向って勇敢に前進）
向着胜利勇敢前进，前进！
（勝利に向って勇敢に前進、前進！）
向着胜利勇敢前进,
（勝利に向って勇敢に前進）
我们是共产主义的接班人.
（我らは共産主義の後継者）

ここでいう「我らは共産主義の後継者」というのは、あくまでも「共産党の後継者」ということであり、この歌は中国共産党を礼賛し、支持し、そのために戦えと言っているだけなのです。

そのため、このようにして育てられた「共産主義の後継者」たちが、現在の党はプロレタリアートを守る階級政党ではないぞ！と造反を起こすことはありえません（笑）。あくまでも党に忠実な人間を養成するための教育でしかないのです。

そのような教育をほどこすと、十数年後こういう人間に育ちます。

我々がよく知るところのいわゆる「中国人」になるわけです。

党に忠誠を誓う彼らたちは、一朝一夕にして現れるのではないのです、長い年月をかけて、多くの洗脳を経て、育て上げられているのです。そういう人たちが作り上げている国が、一夜にして変貌したり、崩壊したりするわけがありません。一時の感情に流されることもなく、人情を通じて変わるものでもなく、「話せばわかる」わけもなく、すすんで理解してくれることもありません。彼らにとって「対話」とは相手に自分の考えを押し付けるだけのものでしかありませんし、彼らにとって「友好」とは相手を従わせるだけのことでしかないのです。なぜならば彼らは対話も理解もない社会に生まれて、押し付けられ、従わせられて育ったからです。

中国人と話していて疲れると思ったことはありませんか？どうしてこうもわかってくれないんだろうとか、通じないんだろうとか、頑固なんだろうとか、感じたことはありませんか？

それにはちゃんと理由があるのです。タネも仕掛けもあるのです。

やっぱり教育は大切ですね。

向着胜利勇敢前进

【写真・中】本書２４－２５頁。日本軍兵士が女性を強姦するイラスト。子供向けの書籍に掲載するようなイラストとは思えません。（クリックで拡大できます）

【写真・下】本書６８－６９頁。楽しそうに中国人の首を斬る日本軍兵士。子供の頃からこういうものを見せられて育つ若い中国人が極端な反日主義者になるのは必然といえるでしょう。（クリックで拡大できます）

浙江少年児童出版社の「血色歴史叢書」の１冊である本書は子供たちに向けて「南京大虐殺」を題材に反日洗脳をするためのものである。と私は断言します。上記の挿絵なんかを見てもそれは歴然としているではないですか。これが「歴史を鑑とする」教育のなんたるかです。２００５年の反日デモで見られたような異常なまでの反日感情の源泉はこういう教育の中にあるのです。

拙い訳で恐縮ではありますが、序文の一部を紹介してみようと思います。

「我々は日本人民と道を一つとし、歴史から共に血の教訓を学び取り、共に日本当局の某政客と右翼勢力に反対してきた。彼らは頻繁に鬼を拝み、魂を呼び戻そうとした。彼らは歴史を歪曲し、侵略の教科書を美化し、彼らは台湾の独立を支持し、中国の領土主権と統一大業に危害を加える・・・つまり、彼らは日本帝国主義の死灰から夢を再び燃えさからせ、再び中国人民とアジア人民に災難を与えんと妄図している。これに対し、我々は防がざるを得ない。必ずや厳しく防ぐべきである。遅れをとってはいけない、必ず早いうちに防がなければならない。小さく防ぐのではいけない、必ずや大きく防がなければならないのだ。」（序文「勿忘国恥、興我中華」より）

「頻繁に鬼を拝み、魂を呼び戻そうとした」というのは、彼らから靖国神社参拝を見ればこういう風に見えるのです。「孫子」の計篇の中に「廟算」という言葉があります。戦争をする前に祖先の廟に参って、祖霊を呼び戻す儀式なのですが、中国人の視点からは靖国参拝がそんな風に見えます。もしくはそういう風に見せようとしている、というところでしょうか。ただこれらは彼らの文化であって、日本神道の鎮魂の発想ではないのです。それと我々からすれば突然「台湾独立」が出てくるようで、不思議な感じがするわけですが、中国ではいつも「日本軍国主義者」と「台湾独立」はワンセットです。そして最後には論理が飛躍し「防がざるを得ない、必ず防ぐべきだ、早いうちに、大きく防ぐべきだ！」となります。近年中国で青少年に会えば気が狂ったかのような対応を受けることがありますが、こういう洗脳が根源にあるからです。早いうちに大きく防がなければいけないと思って、手当たり次第に身近な日本人（単なる旅行者だったりするわけですが）に怒鳴り散らしたり暴行を加えるのです。序文の数行を引用してみてもこの具合ですから、読み進めるのは大いに疲れさせられます。

中国政府は「愛国主義教育は反日教育ではない」と言いますが、こういう内容の児童向け書籍が存在することそのものが、反日教育云々以前に何かが大きく歪んでいるのではないか？と思わされます。「反日」の裏側にあるのは「愛国」ではありません。このようなテキストによって子供の頃から植えつけられた醜い偏見と凶暴な憎しみこそがその正体です。そして我々はこのような「原典」を手にする事で、その本質を直視することができるのです。

■■■ご購入はこちらからお願い致します■■■

【写真・中】本書に掲載されている写真。このようなキャプションが付いてくる。この日本軍兵士の装備に注目したい。彼は対毒ガス戦装備を持っている。インコなどの小鳥が有害なガスなどに敏感に反応することは良く知られており、オウム真理教の教団施設への強制捜査などでも警察がインコを持参したのは記憶に新しい。この兵士が持っている小鳥が予め用意されたものなのか、キャプションに書かれてある通りに市民から奪い盗った物なのかはわからないものの、この兵士がたまたま愛鳥家で、個人的な欲望のために小鳥を奪い取ったのではないようであるし、個人的な趣味で従軍中に小鳥を持ち歩いているわけでもなさそうである。そしてここで注意しなくてはならないのは、彼らは対毒ガス戦装備を持っていても、仕掛ける側なのではなく、仕掛けられる側として防備のために毒ガス装備を所持しているのではないかと思われる。キャプションにある通り、装備から察するに彼らは「海軍陸戦隊のパトロール」である。そのため市内にて彼らが毒ガスを散布することは考えられない。そして仕掛ける側であるならば、「毒ガス探知機」としての小鳥は必要がないからだ。

【写真・下】本書に掲載されている写真。キャプションが揮っている。さて、このような日本語のキャプションは誰に読ませるためのものとして意図したものであろうか？この一例だけからでも本書が「歴史書」なのではなく、反日歴史観を刷り込むための洗脳教材であることが明確に理解できると思う。本書は一体誰に読ませるための作られたものであろうか？それが本書の最大の謎なのである。

念のために改めて記しておくとこれは「中国で出版された日本語で書かれた」ものであるということです。この本は全く不思議な本であるとしか言いようがありません。下記に目次を紹介します。（当然ながらこちらで翻訳したものではありません。原文そのままです。）

＜目次＞
前書き
第一章　中国侵略の道をすすむ日本
・親子二代の「東北の王」
・「九一八事変」前
・張学良の宿命
・蒋介石の「九一八」
・悪魔の７３１部隊によるこの世の地獄
・東北地区での抵抗
第二章　内陸に拡大する戦火
・「一二八」淞滬抗戦
・「大刀で、日本鬼子の頭をはねる」
第三章　全面抗戦始まる
・全面抗戦の第一弾、盧溝橋
・戦火は再び上海に燃え広がる
・平型関の大勝利と忻口会戦
・南京防衛戦
・人類史上最大の虐殺――南京大虐殺
・戦闘精神の決戦、徐州会戦と台児荘戦役
・花園口堤防の決壊
・武漢会戦における抗戦精神
・14年間の全国大移動
・水を血に染めた海軍の防衛戦
第四章　最大の危機に直面する中華民族
・大地の悲愴な歌――南昌会戦
・「焦土抗戦」の長沙会戦
・激戦の崑崙関戦役
・抗日戦争の古参兵を探す
・「敵の後方に行く」
・民族のガン細胞――売国奴
・文化界の抗戦
・血みどろの戦場と化した四川省
・空襲大虐殺をこうむった不屈の重慶
・永遠の竜の後継者――華僑
・空中激戦した英雄たち
・道を得るものは助け多し
第五章　太平洋戦争の勃発と中国戦線
・アメリカ参戦
・中国の孤軍奮戦に終止符
・「東方のスターリングラード防衛戦」――常徳会戦
・鉄軍の遠征
・衛立煌司令官の勝利発言、「今日は東京での合流の始まりだ」
第六章　日本侵略者への最後の一撃
・日本のあがき
・日本の活路は降服あるのみ
第七章　日本の降服
後書き
付録　中国の主要な抗日戦争に関する博物館

このような構成となっており、満州事変前後から終戦までの「歴史」を多くの写真と共に紹介しています。本書の副題は「日本側の戦時報道写真で見る抗日戦争」とあります。当時日本側が発行した出版物から、その写真を持ってきているわけですね。筆者の方は元中国軍の軍人で、退役後に事業で成功を収めた方で、有名な骨董品の収集家であり、特に日中戦争関連文物の収集には力を入れており、その収集物を展示する８つの博物館を建てられたそうです。主な肩書きは四川省政治協商会議常務委員、中国抗日戦争史学会副会長、四川省収蔵家教会副主席、建川実業集団代表取締役社長、そして「建川博物館集落」館長。軍を退役をされて今は事業家と申しましても、実質上は政府機関の人です。

さて、何が不思議なのかと申しますと、

■不思議その１：出典は朝日・毎日系の刊行物ばっかり
本書に使用されている４３０枚の写真は著者が収集した当時の日本の出版物や日本軍将兵が個人的に写した写真集から得たものであるそうなのですが、各写真の出典は明らかにはされていません。ただ、本書の頭の方で見開き一杯に「日本国内で出版された戦時グラビア誌」として２１冊のグラフ誌が出てくるのですが、１１冊は朝日、５冊は毎日のものです。他の５冊は、今はすでに無い出版社や、出版社名が明らかになっていないものなのですけど、どれもこれも傷もほころびもない完全美品。著者が収集したものであるらしいのですが、それにしても日本国内で出版された６０年以上も前の雑誌の美品がよくもこんなに入手できたものだなぁ・・・と感心します。著者は収集のために何度も日本を訪れているそうですから（熱心な方ですね）、それを考えると不思議でもないのですが、それにしてもとどうして朝日・毎日系の出版物がこんなに多いのか？と思います。別に両社から資料提供を受けているわけではないのですから、もっと他の出版元の刊行物が含まれていても良いではないですか。

■不思議その２：日本語版である
「後書き」に「本書は中国語と日本語の二カ国語で同時出版されるものである」、「本書は編集者の直感によって中国語版の出版と同時に中国外文出版社の日本語出版物として出版されることになった」と書かれていますが、現在のところ本書の中国語版を私は発見しておりません。かなりしつこく探しましたが、全くありません。本書は中国で出版されたものです。中国ではたまに全て日本語で書かれている中国で出版された書籍を見かけることがありますが、大体は日本語教育用のもので、こうした「歴史書」が日本語で発行されるのは始めてのことではないかと思います。しかも中国国内で販売されているのです。一体誰が買って読むのでしょうか？もしかしてこの本は日本で販売されたものなのかと思い、日本でもいろんなルートで探してみましたが、どうもその痕跡もありません。

■不思議その３：日本語だけれど歴史に関する用語は中国語のものと同じ
たとえば「旧満州」は「東北地区」と書かれます。組織名などで「南満州鉄道株式会社」など「満州」が出てくることがあったとしても「満州」という言葉が「旧」をつけた形でも出てくる事はありません。筆者にとってあの地域は最初から「東北地方」なのであって、「旧満州」すらもありえないのです。そして前掲の目次からもわかるように「九一八」、「一二八」という呼び方も満州事変、第一次上海事変の中国側呼称です。「九一八事変とは満州事変のことですよ」というような断り書きすらないのです。これらの用語についてある程度知っている者ならば問題は無いのですが、こういうところから見えてくるのは一体どういう意図に基づいて、誰に読ませるためのものなのか？ということがよくわからないということです。

■不思議その４：値段が書かれていない。
中国で一般の書店で販売されている書籍で、値段が書かれていない本というのは、なかなか見かけることがありません。といおうか私は本書以前に見たことがありません。（学校で使用される教科書などでは値段が書かれていないこともありますが）人民元の値段も、日本円の値段も、どちらも書かれていないのです。ただ奥付の出版社名や所在地、ＩＳＢＮナンバーなどは日中二カ国語で併記されております。

この分野に詳しい方々に実物を見ていただき、本書の出版のいきさつや、実際にはどのように使われたものなのか、ご意見を伺うなどして、本書が何であるかをいろいろと探ってみたものの、未だに納得の行く事実にはたどりついておりません。今までの推察をまとめて見ますと次のようになります。

★仮説１：販売されるために出版されたものではない・・・という説
中国で市販される書籍で値段が書かれていないものは珍しいのですが（それは中国以外の国でもそうだと思うのですけど）、配布されるための書籍であるならば値段が書かれていなくても構わないわけです。教科書なんかと同じですね。でもその場合、この日本語の書籍は何処で配布されるものなのか？という疑問が出てきます。

★仮説２：日本から中国へやってくる修学旅行の学生たちへ販売・配布されている？・・・という説
日本国内にある中学校・高校などが中国へ修学旅行にやってくることがあります。その際に「愛国主義教育基地」の博物館やら記念館を見学することがあるそうですが、そういう場所の売店などで、反日関連の書籍が売られているのを見かけることがあります。そこで販売されているのではないか？という説です。たしかにそういう場所にはこういう書籍が売られていますけれど、未だに日本語の書籍を見かけたことがありませんし、本書が販売されているところもみたことがありません。

★仮説３：中国の日本語学校で使われている？・・・という説
中国では日本語を教える学校が幾つかありまして、大学以外にも日本の中学校に相当する学校で、専門の語学を教えるための学校というのがあるのです。その学校で日本語によって中国の反日歴史観を学習するために作られた教材なのだ、という説です。これならば用語がすべて中国側の呼称に統一されているのも納得ができますし、「東北地区は旧満州のことですよ」とか「九一八事変とは満州事変のことですよ」と説明する必要がありません。しかし日本語学校であったとしても、どうして中国人に日本語で歴史を教えなければならないのか？という疑問は残ります。

★仮説４：日本の中華学校で使われている？・・・という説
中華学校とは横浜と神戸にある中国人のための学校です。それらの学校で本書は歴史教育教材として使われているのではないか？という説です。これはかなりあり得そうな気がします。この本が持つ「不思議」の全ては、それでほとんど大変納得がいくと思うのです。でもウィキペディアなどで見る限りは神戸の中華学校は文革の時に毛沢東語録を生徒に配布しなかったそうで、そういう点から見ると果たしてどうなのか？という気がしてきます。でも神戸の中華学校卒業生から中国政府に入った方もいるそうですから、なんともそれはわかりません。

★仮説５：日本国内の普通の学校で教師用の副教材として使われている？・・・という説
本書の内容は中学生や高校生に読ませるにはちょっと難しい内容になっています。文体や仮名遣いなどは簡単に書かれていますが、中国の地理や中国近現代史について基礎知識が無ければ、読み進めるのは難しいのではないか？と思われます。そこで本書は日本国内の日本人向けの学校の中で日本人の教師が日本人の学生に反日教育をする際の副読本として使われているのではないか？という仮説が出てきました。そうなると巻末にある「付録　中国の主要な抗日戦争に関する博物館」というのが、ああなるほど・・・と思われるのです。なぜならば中国にいる日本語使用者に対してそんなことを教える必要はないからです。本書でそれを知らせる必要の無い情報です。日本に居る日本語使用者に反日教育をしたり、反日洗脳修学旅行を計画する時にこれらの博物館リストは大変参考になるでしょう。

本書「後書き」にてこのように書かれています。「本書は編集者の直感によって、中国語版の出版と同時に中国外文出版社の日本語出版物として出版されることになった。おそらく担当編集者は、時間の制約と仕事のきつさに大変苦労したことと思う。日本語版を世に問うことにより、戦後生まれの若い世代の日本人に、教科書でまだはっきり説明されていない歴史の真実を学ぶ上で参考にいただければ大変うれしい」

本書の日本語訳は他の中国で刊行されている日本語の書籍とは全く比べ物にならないほどの正確で精度の高い翻訳内容であり、巻末には日本人によって校正されたことが記されています。中国語の原版が発見されていないこともあり、本書「日本語版」が「直感によって」企画されたものではなく、用意周到に制作されたものであることは、ほぼ明らかであると言えるでしょう。筆者の希望通り本書は「戦後生まれの若い世代の日本人に、教科書でまだはっきり説明されていない歴史の真実を学ぶ」ために日本国内の何処かの学校で使われているのでしょうか・・・本書は大変謎めいた反日出版物であるといえます。

■■■ご購入はこちらからお願い致します■■■